Skip to main content

The Life of Irene Nemirovsky: 1903-1942 by Olivier Philipponnat and Patrick Lienhardt

Reading about someone's life is exceptionally different than reading that person's books and short stories. I should have stuck with Nemirovsky's own writing and skipped The Life of Irene Nemirovsky: 1903-1942 by Olivier Philipponnat and Patrick Lienhardt, translated by Euan Cameron (2010 in English).

The English expression "bored to tears" comes to mind as my reaction to the biography. The early focus on Irene's parents dragged on far too long for me, to the point that I skimmed most of the rest of the book, hoping for a change in pacing.

I'm also wondering if Philipponnat and Lienhardt weren't possibly a little star-struck about their subject. Yes, I've gushed about her writing on this blog, but I'd prefer to read a biography that delved a little more deeply into some of the controversies around Nemirovsky. Or at least raised them.

Was she anti-Semitic, suffused with self-hatred, as some critics contend some of her character portrayals indicate? Was she just exorcising her personal issues with her parents in her writing, as others suggest?

Why didn't Nemirovsky and husband Michel Epstein leave France for Switzerland with their young daughters when they had the chance? Is that question more of a post-war one, where we know they would have been safe for the duration of the war in Switzerland, something they couldn't have assumed in 1940 and 1941? Or is Denise Epstein, their oldest daughter, correct in wondering if, having already left Russia, her mother couldn't face the idea of starting over yet again? Or could she just not face leaving her beloved France, a country she apparently loved deeply?

Again, there may not be sufficient evidence for answers when the persons in question, along with their thoughts and feelings, are long dead, but raising the questions and exploring alternative answers might, at least, have made this a more interesting read.

I'll note that some of the phrasing seemed more than a little awkward in this book, which proved a distraction for me, so this biography may be slightly better in the original French.

My overall personal rating of The Life if Irene Nemirovsky: 1903-1942 is a C.


Popular posts from this blog

If Nobody Speaks of Remarkable Things by Jon McGregor

The May selection for my work book club is Jon McGregor's If Nobody Speaks of Remarkable Things (2002). The novel follows various individuals in one neighborhood on a particular day, an ordinary day that ends with a terrible tragedy.

Here's the short set of questions I e-mailed to book club members yesterday, along with my own responses.

Did you have a favorite character, or one that spoke to you the most? Who and why?
The father with the burned hands is the one who stayed with me the most after reading the book.

Did you notice that the day on which the events unfold is actually the same day that Diana, Princess of Wales, died? Does knowing that make any difference in how you see the story? I wouldn't have made the connection if I hadn't just watched some of the coverage of the Royal Wedding. To quote the author, he chose this particular day because his novel is about how ". . .everyday miracles of life and death go unwitnessed in favor of celebrity and sensati…

Current Little Pleasures

Girls' weekend in Omaha with Maya and her friend.

Happy Buddha:  Sweet Orange and Cedar Shower Foam from RITUALS

Time for iced or blended peppermint mochas.

Shopping for little gifts for Maya's Japanese pen pal.  They were matched through their schools, and we're hoping she can stay with us for a few days this summer.

The flock of wild turkeys, foxes, and other assorted wildlife entertaining us this fall.

Thanksgiving plans to visit my sister.

Hallmark Channel's Countdown to Christmas is back!

Current Little Pleasures

Christmas Keepsake Week, July 14-23, filled with Christmas movies on the Hallmark Channel.

Sending Christmas (in July) cards with a Peace greeting to some of my favorite people.  Why not??

Scott Tube Free Toilet Paper--nothing to recycle.

Haagen-Dazs Coffee Ice Cream--always!

Baby Driver movie.

Seeing photos from my sisters and niece on Facebook during their Italy trip.  I can't imagine they will want to come back home!

What are your current little pleasures?